Открыть без ошибок получается, когда скидываю до кучи OpzExcelCommon.xls, J0200114.fo, common_types.xsd, J0200114.xsl, J0200114.xsd. А вот после редактирования и сохранения выдает ошибку - "карты xml в этой книге не предназначены для экспорта".. Беда..
Мутная и кропотливая тема.. Тут либо все муторно нужно пересоставлять либо исход прост.. Просто я что-то делаю не так (facepalm). При экспорте напоролся на следущее: "экспорт карта невозможен поскольку он содержит следующее:
"Ненормированные данные (XML-таблица содержит элемент, определенный в схеме как появляющийся один раз. При добавлении такого элемента в XML-таблицу в столбец этой таблицы подставляется несколько экземпляров этого элемента.)"
Гугл нашел следущее: "схема автоматически генерируемая excel в вашем случае не годится и нужно либо подгонять структуру xml, либо описывать корректную схему самому."